Hi guys, I´m finally back here.

Hi dear blogfriends/ Hej kære blogvenner,

I´m soo sorry, I know, I´ve been neglecting my blog here for a very looong time lately, but it´s NOT because I´ve been lacy here, more the opposit, cause I´ve been sooo busy with all my new tasks on the webmag and the forum and here at home, where we´ve had so many weddings, confirmations and birthdays and as you know too, our little new grandson is due any minute now, so I´ve been working really hard on loads of things for all these occasions around here, so I wount bother you with all these things in one entry, but I´ll share it over some days here instead, and the last of them you wount get until the grandson is born anyway either, as I think, they should get the chance to see it first. But it´ll come here too just a little later, I promisse.

Jeg er virkelig ked af det venner, jeg ved godt, at jeg har overset min blog her i meget laaang tid, men det er altså IKKE fordi jeg har været doven, snarere tværtimod, for jeg har haft så travlt med at lære alle de nye opgaver, der følger med webmagasinet og forummet, og også herhjemme, hvor vi har haft såå mange bryllypper, konfirmationer og et utal af fødselsdage, og som I også ved, så kan vores lille nye sønnesøn se dagens lys hvad øjeblik det skal være nu, så der er virkelig blevet arbejdet med en masse ting bag kulisserne til alle de forskellige lejligheder her. Jeg vil ikke belemre jer med dem alle sammen her i et indlæg, det bli´r vist for meget, så jeg vil sprede dem ud over flere indlæg her over nogle dage, og de sidste ting får I alligevel ikke at se, før han er født, så forældrene får chancen for at se tingene først, men de skal nok blive vist her senere, det lover jeg.

So today I´ll start out showing you all the different confirmation cards I´ve made here. Some for our own granddaughters and a couple more simpler ones, that was ordered this way, but here they come, then see what you think okay.
Så idag vil jeg starte med at vise jer alle de forskellige konfirmations kort, jeg har lavet her. Nogle for vore egne børnebørn, og et par stykker mere lidt simplere lavet, som var bestilt sådan, men her kommer de, så kan I se, hvad I synes om demo okay.

 First here is the 2 simpler cards I made./ Her er først de 2 mere simple kort, jeg lavede.

 And this one here is the first for one of our granddaughters, who´s born on my birthday, and ofcause she got a bit more special card here, and also one of the small toiletrollboxes I showed here earlier.
Og her er så det første til en af vore børnebørn, hende som er født på min fødselsdag, så selvfølgelig skulle hun ha et specielt kort, og fik også en af de toiletrullebokse, jeg viste her tidligere.

 

 

The last one here is for our other granddaughter, who was confirmated here last week-end, and ofcause we couldn´t give one something special and not the other one, so she got a whole minialbum with loads of pictures showing her personality and our best wishes for her too. I did take pics of every spage on both sides, but it would take sooo much up, so I decided just to show the entire album in one on both sides and then how it was gathered in the sides, cause I made a complete tutorial for this new idea, that I´ll share later, and then you´ll get all the detailed pictures then.

Det sidste her er også for vores andet barnebarn, som blev konfirmeret her sidste week-end, og selvfølgelig kunne vi ikke gí den ene noget specielt og så ikke den anden, så hun fik et langt og anderledes minialbum, helt dekoreret med en masse billeder , der vider hendes personlighed og alle vore ønsker for hende i fremtriden også. Jeg tog en masse billeder af samtlige sider, men der er rigtig mange, og det ville blive for meget syntes jeg, så jeg viser bare nogle af hele albummet fra hver side, da jeg har lavet en komplet tutorial over hvordan det lidt specielle album er lavet, som kommer op her lidt senere, og så skal I nok få alle de detaljerede billeder og mere forklaring der.

This was all I´m going to show you here today. I hope you like, what I´ve made here, and if there´s anything you´ll like to hear more about, then please just ask, and I´ll be more than happy to explain it for you then okay. Thanks sooo much for all your visits here and all the wonderful comments you always share here, I hope you know, how much I apreciate every single word.

Det var altjeg havde at vise her idag. Jeg håber, I kan lide, hvad jeg har lavet, og er der noget, I gerne vil há forklaret bedre, så bare spørg, så skal jeg hellere end gerne forklare det for jer. Og så vil jeg gerne takke for alle de mange besøg her og for alle de pragtfulde kommentarer, I altid lægger, jeg håber I ved, hvor meget jeg værdsætter hver eneste en.

Have a wonderful day everyone and loads of great fun. Until we meet again:

Há en pragtfuld dag alle sammen, fyldt med masser af sjov og ballade. Til vi ses igen:

Biiiiiiig warm hugs/ Knuuuuuuuuuuzer

Maryann

A very special album for my sons birthday.

Hi there dear blogfriends/ Hallo kære blogvenner,
First I want to thank you all sooo much for all the sweet comments, that you´ve left on previous entries here. You are just soooo sweet all of you, and it really warms my heart, and makes me keep on blogging.
Here the 10th. January it was my sons birthday, and all my kids and grandkids use to get a special card of sone kind, but I was just totally blank this time for him. But then I just saw a really great babyalbum on a craftfriends blog from Scrapsister, which is a forum, I´m on too. She had shared this great babyalbum, she had made here: http://rysses.blogspot.dk/2013/12/verdenens-8-vidunder.html  She had made it like an accordionalbum, made with some really awesome pictures, she had got here:  http://www.davidwallace.com/2008/02/caring-for-newborn-babies-for-dummies/
And now it´s so, that my son just announced here the day before christmas, that they were expecting a son in May. His first kid and our first grandson after we´ve had 7 girls, so I got the idea to make him an album  with these pictures too, but instead of just sharing the pictures, I made it into a bit funny album, and added a lot of sentiment and words I cut out of different papers and things to give it all a bit humorous side too, and give him this as his birthdaycard, so he would have some time to learn, before the baby arrives in May, and ofcause also as I know, he could see the fun in it and wouldn´t be offended in any way, and I can asure you, he laughed his b.. of, when he read through it and showed it to everyone, who came by, so I´m sure, he liked it. So thanks soooo much to Rysse for sharing hers and bring the link to David Wallace, and to him ofcause for sharing these awesome pictures, that made it possible to make this. And then I must admit, I also "borrowed" the titel on it from Rysse, as I don´t have a cuttingmachine or any letter dies, so I couldn´t cut anything myself, so I copied the front from her pictures and cut the titel out by hand, so thanks again Rysse for that, hope you don´t mind? But it saved my A..., as I was in a real need of time and first got it all finished 5 minutes before we had to leave that night LOL. But  as I said, I also made my album as a more traditional album, but look for yourself, I hope you like it, and I would love to hear, what you think? So here´s all the MANY pictures page by page with no further comments, but if you would like to know more, please just ask, and then I´ll ofcause love to explain more  for you then.
Først af alt vil jeg gerne sige rigtig mange tak for alle de søde kommentarer her til alle mine tidligere indlæg. I er altså bare sååå søde alle sammen, og det varmer, når man læser dem, og det får bare en til at fortsætte.
Her den 10. januar var det min søns fødselsdag, og alle mine børn og børnebørn plejer at få et eller andet helt specielt kort til deres fødselsdage, men jeg må indrømme, at denne gang var jeg bare fuldstændig blank. Men så så jeg bare lige et helt fantastisk baby album på en scrapvens blog fra Scrapsisters, som er et forum, som jeg også er på. Hun havde vist det her super flotte album, hun havde lavet her: http://rysses.blogspot.dk/2013/12/verdenens-8-vidunder.html  Hun havde lavet det, som et harmonika album, med en masse seje billeder som hun havde fundet her:
http://www.davidwallace.com/2008/02/caring-for-newborn-babies-for-dummies/
Og nu var det jo så, at min søn lige dagen før jul havde fortalt, at de ventede en søn her til maj. Hans første barn og vores første drengebarnebarn efter 7 piger, så jeg fik lige en idé, at jeg kunne lave et album til ham med de billeder også, men i stedet for bare at bruge billederne, som de var, lavede jeg det til et lidt sjovt album, og tilføjede en masse sjove tekster, ord og stickers, som jeg fandt eller klippede ud af nogle ældre baby papirer, jeg havde liggende, for at gí det en lidt mere humoristisk side også, og så gí ham det som hans fødselsdagskort, så han ligesom havde noget tid til at læfre lidt om babyer før den ankom til maj, og selvfølgelig også fordi jeg vidste, han ikke ville tage det ilde op på nogen måde, men ville kunne se det sjove i det, og jeg kan da forsikre jer for, at den faldt i god jord, for han grinede sin r.. i laser, og skulle bare visse den til alle der overhovedet gad se bare lidt på den.
Så tusind tak til Rysse, fordi hun delte sin med os, og også linket til David Wallace, og også en stor tak til ham, fordi han faktisk delte disse seje billeder frit på hans blog også, så det blev muligt overhovedet at lave det. Og så må jeg altså indrømme, at jeg faktisk "lånte" titlen fra Rysse også, da jeg ikke har en skæremaskine eller nogle bogstav dies, der kan skære sådan noget ud selv, så jeg kopierede fronten fra hendes album og printede den ud og skar titlen ud med en saks, så også tusind tusind tak for det også Rysse, håber ikke du har noget imod det, for det reddede faktisk min r.., da jeg var ret meget i tidsnød, og først fik den helt færdig 5 minutter, før vi skulle afsted den aften. Men som jeg også sagde før, så har jeg lavet mit, som et lidt mere traditionelt album, som jeg da håber, I kan lide, og jeg vil selvfølgelig gerne høre, hvad I synes om det? Så her kommer de ret MANGE billeder side vis uden yderligere kommentarer, men hvis der er noget, du gerne vil há forklaret bedre, er du selvfølgelig velkommen til at spørge, så forklarer jeg gerne, alt du vil vide mere udførligt, men her er alle billederne:

 This page we used to write his birthday greeting on/ Denne side brugte vi til at skrive hans fødselsdagshilsen på.

I have made a closer look to both the back and the front, sp people can see the pictures better, and aone a bit more distant, so you can see, how I decorated the bookrings too. Hope you all like it.
Jeg har taget et billede tæt på af både bagside og front, og et lidt længere fra, for at I kan se, hvordan bogringene er dekoreret også. Håber I kan lí det alle sammen.

Have a wonderful day and lots of great fun too and take good care of your self everyone. Until we meet again:
Há en pragtfuld dag alle sammen, og masser af sjov og pas godt på jer selv. Til vi ses igen:

Biiiig warm hugs/ Knuuuzer
Maryann