My Craftbarn



Thursday, December 19, 2013

19th. December.

Hi folks / Hej folkens!
I´ve been really busy here yesterday and today and managed to finish my last really big load of christmascards, but I can´t show them yet, as some of the recipients are also reading inhere, so I can´t show anything, until they´ve all been recieved, so you´ll have to wait to see them all til later, I´m afraid, but there´s a lot to see then thoug.
Jeg har virkelig haft travlt her de sidste dage, og blev også endelig færdig med den sidste store dynge af julekort her idag, men jeg kan desværre ikke vise nogen af dem ehrinde endnu, da nogle af modtagerne også læser med herinde, så det må I desværre vente med at se til senere, men så kommer der også bare en kæmpe dynge til den tid.
 Instead I´ll show you a really fun poem, I recieved from a very dear friend from Australia here the other day. It could as well have been sent to any one of us inhere I´m sure, and I couldn´t help laughing, when I read it, but see for yourself, here it comes:
I stedet vil jeg vise jer et digt, som jeg fik i en mail fra en meget nær ven fra Australien her den anden dag. Det kunne såmænd lige så nemt há været sendt til hvem som helst af os herinde, er jeg sikker på, og jeg kú bare ikke lade være med at grine, da jeg læste det, men se for jer selv, for her kommer det:


A little Christmas Cheer
Twas the night before Christmas, I'm glued to the tree.
I'm wondering what Santa will bring just for me.
Could it be Cardstock or Project Life or Lace?
Or a Bigshot, I said, with a smile on my face.
And that's when I heard him, "Hi Santa," I said.
“You know....good girls should be in their beds."
"I know I should Santa, and now I've been caught.
But I was just so excited to see what you brought."
"Well, let's take a look in this room where you work.”
He shook his head quickly, and left with a jerk.
I heard him exclaim as he put it in gear.
"You've got enough Scrapbooking crap, I'll see you next year!"
Merry Christmas
Thanks so much Marie, I loved it.
I just absolutely LOVED it, and have to admit, that there´s maybe something about it somehow, or what do YOU think??? ha ha ha ha
Jeg må sige, jeg simpelthen elskede det, og må da indrømme, at der er måske noget om det, eller hvad synes DU??? ha ha ha ha.
Thanks sooo much for reading here and all your wonderful comments all the time, I really apreciate them very much. Have a wonderful day everyone and loads of fun, I hope.
Tusind tak fordi du kom forbi her og for alle de mange supersøde kommentarer I har lagt, de er virkelig værdsat kan jeg godt love jer, de betyder rigtig meget for mig. H´s en rigtig god dag alle sammen og forhåbentlig en masse sjov og hygge, håber jeg.
Until we meet again next time/ Til vi ses igen næste gang
Biiiiiiiiiiiiiiig hugs/ Knuuuuuuuuzer
Maryann

7 comments:

Dortesjs said...

rigtig fin christmas cheer

Jeanette said...

sikke et godt digt.
Håber der er en *anden* julemand jeg får besøg af. :0)

calmlund said...

Sjovt digt - jeg tror og håber på at jeg for første gang nogensinde i de 5 år jeg har scrapper nu at jeg får scrapsager af min familie. Men nu må vi se.

Astrid Maclean said...

Wonderful poem and I think there is quite a bit right about it, he, he, he, we are all the same, as addicted to crafting as we are to shopping for crafty stuff...

kortmager said...

Meget sødt og sjovt digt:-).

Mio said...

Dejligt digt og rigtig sjovt : ))

Leslie Kisser said...

ROFL and laughing and laughing!! I love that poem!