I´m still alive, even it´s been a bit crazy here lately.

Hello there dear friend,
Sorry it has again been a while, since you heard from me, but that crazy health, I´m dealing with, have a way of kicking me, every time I think, that now it´s finally all over and going soo fine, then something just seems to pop in right away, so if it´s not one thing, it´s another LOL. I have just been bragging about how well it´s been going here the last couple of years, and I finally had my eyesurgery, because it had been 2 years now since my last infection, but not as soon as I had it over and done with, the infection hit again. I suddenly got a huge abscess in my left breat, so they thought it was a lump, but thanks god, it was "only" an really nasty abscess, as if that wasn´t enough, but I was sent to the hospital a couple of times here again to deal with it, and it finally bursted, so it gave some relief, but it also cost me a few more weeks on very heavy antibiotics here again, and I admit, my energy level has been almost equal zero here the last many weeks, but now it finally begin to go much better again, so I can hopefully soon get back to normal days here again, as soon as I get caught up a bit on all that I´m behind with here now, which unfortunately is quite a bit. And I´m very aware, that I owe soo many of you some answers to sweet mails, I´ve recieved, and I promisse, I will get there eventually, but things just don´t goes too fast here right now, and there´s also still all the everyday things to care about too, but I´ll get there soon, I promisse.

Sorry venner, jeg ved godt, at det nu igen har været så længe, hvor I ikke har hørt fra mig her, men det åndsvage helbred, jeg må trækkes med her, har det med, hver gang jeg tror, at nu er det endelig alt sammen et overstået kapitel, så stikker det sit grimme fjæs frem igen, så er det ikke det ene, så er det det andet.
Nu havde jeg lige pralet sådan med, at nu var det helt sikert overstået, for nu var det over 2 år siden den sidste omgang, og jeg fik endelig opereret min stær og skulle rigtig til at nyde det igen, men ikke så snart var det overstået, før en infektion brød ud igen. Jeg fik pludselig en kæmpeknude i det venstre bryst, som bare groede helt vildt og gjorde virkelig onddt, men da jeg lige havde fået årets mamografi syntes jeg jo de burde kunne se det, hvis der var noget, men havde endnu intet hørt, så måtte til lægen, som gik helt amok og sendte mig på hospitalet akut samme dag, og blev da også undersøgt og de fremskaffede resultaterne fra mamografien, som ikke viste noget, så de gik jo så igan, og kom frem til at det da heldigvis "kun" var en kæmpe stor beskidt byld, men for pokker hvor gjorde det godt nok ondt, men da den sad lige ind gennem vorten kunne de ikke lige skære den op, så jeg måtte i antibiotika behandling og lade det gå sin gang, så det blev en længere omgang med noget ret hidsigt antibiotika, fordi jeg har den lange forhistorie med rigtig grimme infektioner, så det blev til nogle ture til hospitalet og en lang periode med medicin, så der har godt nok ikke været energi overhovedet til ret meget andet, så det er ikke meget, jeg har fået lavet her de senere uger, er jeg bange for, kun lige det, der skulle bruges ellers intet. Men heldigvis sprang den da endelig af sig selv, så det lindede en hel del at få noget ud, så nu går det meget bedre igen, og forhåbentlig får jeg også indhentet noget af alt det, som jeg er bagud med her. Jeg ved godt, at jeg skylder mange et svar på søde mails og beskeder, og jeg skal nok få det gjort efterhånden, det lover jeg, men energi niveauet har godt nok været ret lavt, må jeg indrømme, men vi når det lidt efter lidt kan jeg love.

I have only made a very few things here, as I said, and one of them is a chocolatecard fro Trine, who celebrated her birthday here last friday, where she turned 7. She just absolutely love chocolate, so it was an easy choise, when I had seen a lot of people made these, and as we had participated in a bigger birthdaygift with her mum and dad too, it kind of gave her a little gift more, so she didn´t feel we came all emptyhanded, because she had already got the gift earlier, so there was a plate of chocolate inside the card as well. Hope you like it.

Som sagt er det ikke blevet til meget, jeg har fået lavet her på det seneste, men jeg har da fået lavet et chokoladekort, som er så populært her for tiden, til Trine, som fejrede sin 7 års fødselsdag her i fredags. Hun er helt vild med chokolade, og da vi var sammen med hendes forældre om en større gave, så lavede jeg et af dem og kom en stor plade chokolade indeni også, så hun ikke følte, vi kom helt tomhændede, nu da hun havde fået gaven tidligere. Håber I kan lí det.

 This is the chocolatecard, I made for Trines birthday.  Her er chokoladekortet jeg lavede til Trines fødselsdag.

 And these are some small parchment tags I made for  an adventswap we have on Scrapsisters forum. They were colored earlier, so I just finished them of here now.
De her er Pergamanotags, som jeg havde malet tidlifere og bare gjorde færdige til en adventswap på Scrapsisters forum.

 And these next pictures are just the same closer up.  Og de næste to billeder er de samme bare tætterre på.

That´s all from me here today, I have a bit more, that I´ll try and share with you one of the next day, I hope.

Have a wonderful day and lots of fun til we meet again.

Det var alt fra mig her idag. Jeg har lavet en lille smule mere, men det vil jeg vise jer en af de næste dage, håber jeg. Há en rigtig god dag og maser af sjov også, til vi ses igen.

Biiiiiiiiig hugs/ Knuzzzer 

Maryann